|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：2012年8月，中国CNOOC-HY981石油平台受超强“梅花”台风袭击，亚星的R5系泊链经受惊涛骇浪的考验，保护了平台的安全。。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
2012年8月，中国CNOOC-HY981石油平台受超强“梅花”台风袭击，亚星的R5系泊链经受惊涛骇浪的考验，保护了平台的安全。。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
August 2012, China cnooc-hy981 oil platform by super "plum" typhoon, Yaxing r5 mooring chain to withstand the test of the stormy sea, to protect the security of the platform. .
|
|
2013-05-23 12:23:18
August 2012 - HY CNOOC China, 981 oil platforms are super-strong "Plum Blossom" typhoons, the star of mooring chain R 5 torrent has withstood the test of the Platform, to protect the security. .
|
|
2013-05-23 12:24:58
In August, 2012, the Chinese CNOOC-HY981 petroleum platform is surpassed “the plum blossom” the typhoon attack, Asian star R5 is anchors the chain undergoing difficult situation the test, has protected the platform security.。
|
|
2013-05-23 12:26:38
August 2012, China's CNOOC-HY981 oil platform Super "plum blossoms" typhoon, yaxing R5 mooring chains withstand stormy test, protect the security of the platform ...
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
