求翻译：在资本市场上，LHZQ公司面对着国内具有银行背景的证券公司的竞争和具有混业经营范围、资本、人才和管理优势的国际金融大鳄的挑战。是什么意思？

In the capital markets, lhzq companies face domestic securities companies with banking background and has a mixed range of competition, capital, personnel and management advantages of the challenges of international financial speculators.

In the capital markets, LHZQ companies face the securities companies have domestic banking background of competition and have a mixed business scope, capital, personnel, and management of international financial predators challenges.

In the capital market, LHZQ Corporation faces domestic is having the bank background negotiable securities company's competition and has mixes industry the management scope, the capital, the talented person and the management superiority international finance big alligator's challenge.

In the capital markets, LHZQ companies facing competition in the domestic securities company with a banking background and has mixed-industry operation scope, capital, talents and management advantages of the challenges of international financial predators.