当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Regarding our negotiation before, wholesale price is 54% off (incl. tax) according to contract. The period of new contract is from Mar. 1, 2011 to Feb 29, 2012 and it could be extended one more year (till Feb. 28, 2013).是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Regarding our negotiation before, wholesale price is 54% off (incl. tax) according to contract. The period of new contract is from Mar. 1, 2011 to Feb 29, 2012 and it could be extended one more year (till Feb. 28, 2013).
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
关于我们的谈判之前,批发价是54%(含税),按照合同。新的合同期是从MAR。 1,到2011年,2012年2月29日,它可以延长一年以上(截至2月28日,2013年)。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
关于我们谈判之前,批发价是54%(含 税)根据合同。 期间的新的合同是2010年03月01日、2011年2012年2月29日和它可延长一年(至2月28日,2013)。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
关于我们的交涉前面,批发价54%关闭(incl。 税)根据合同。 新的合同的期间是从3月。 1, 2011年到2月29日2012年和它可能是延长的一多年(直到2月。 28, 2013年)。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
有关我们在之前的谈判,批发价格是关闭 (含税) 合同的 54%。新合同的期限为 2011 年 3 月 1 日至 2012 年 2 月 29 日,因此可以延长一年 (至 2013 年 2 月 28 日)。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭