求翻译：我的sage 系统在12月坏了，经常填好后保存不了，我就自己做了工作记录，附件是我的工作记录表！请查收！对此我表示歉意，从1月开始我会认真填写sage！是什么意思？

My sage system is broken in December, can not always fill it out and save, I do work on their own records, the attachment is my work record sheet! Please check! Which I apologize, I will start from January fill sage!

正在翻译，请等待...

My sage system has gone bad in December, after filled in frequently can preserve, I have made the log on oneself, the appendix am my work data sheet! Please search and collect! Regarding this I express the apology, starts me from January to be able to fill in sage earnestly!

My SAGE system in December was broken, often can not save after filling out, I have done on their own work record, attachments are my records! Please find! I apologize for this, starting in January I will fill Sage!