当前位置：首页 » 翻译 
  • 匿名
关注：1 2013-05-23 12:21

求翻译：I am pleased to announcing to you that the transaction is successfully executed,and the funds has been paid out. You have 25% stake of the total money,35% stake comes to me,and the other 35% goes to the parties from Britain who actually monitored and executed the transaction to a successful conclusion.是什么意思？

待解决 悬赏分：1 - 离问题结束还有
I am pleased to announcing to you that the transaction is successfully executed,and the funds has been paid out. You have 25% stake of the total money,35% stake comes to me,and the other 35% goes to the parties from Britain who actually monitored and executed the transaction to a successful conclusion.
问题补充：
  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
我很高兴宣布你交易成功执行，并已支付的资金。你总资金的25％股权，35％的股份到我这里来，和其他的35％来自英国的究竟是谁取得了圆满成功监测和执行交易各方。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
我很高兴向你宣布事务被成功执行，并已发放资金。你有 25%的股份，总的钱的 35%的股份来找我，，另外 35%去从英国人实际监测和执行圆满结束交易的缔约方。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
热门同步练习册答案
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭