|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：three [3] original and three [3] non-negotiable copies clean on board charter party bills of lading made out to order and blank endorsed, marked “freight payable as per charter party” notify party as Buyer.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
three [3] original and three [3] non-negotiable copies clean on board charter party bills of lading made out to order and blank endorsed, marked “freight payable as per charter party” notify party as Buyer.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
三[3]原和三[3]非转让的副本提单秩序和空白背书，注明“运费按租船合同支付”通知作为买方的一方对董事会章程党票据干净。
|
|
2013-05-23 12:23:18
3[3]和3[3]原非流通票据副本上清洁党《宪章》所作的提单,秩序和空白中赞同,标明“运费付每《宪章》作为党”作为党通知买方。
|
|
2013-05-23 12:24:58
三个(3件)原物和三个(3个)无商量余地的拷贝清洗在宪章上做的党提货单命令，并且删去签名的，被标记的“货物付得起根据宪章党”通知党作为买家。
|
|
2013-05-23 12:26:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
