当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:由于现当代艺术作品与经典艺术品不同的审美方式,当大量现当代艺术作品集中展示于一个展厅、一个博物馆的时候,观众就会感到一种多元化价值共存和冲撞。尤其是当你了解到每一位艺术家及其不同的身世,以及每个作品都或多或少显得独特的创作背景的时候,(虽然,这不是欣赏艺术作品所必需的,)你尤其会感到这种不同审美价值、艺术情趣之间错综复杂的冲突、勾连。例如 Guggenheim Museum 由于规模有限,艺术品得不到充分展示 所以不能让观者深刻感受这一点是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
由于现当代艺术作品与经典艺术品不同的审美方式,当大量现当代艺术作品集中展示于一个展厅、一个博物馆的时候,观众就会感到一种多元化价值共存和冲撞。尤其是当你了解到每一位艺术家及其不同的身世,以及每个作品都或多或少显得独特的创作背景的时候,(虽然,这不是欣赏艺术作品所必需的,)你尤其会感到这种不同审美价值、艺术情趣之间错综复杂的冲突、勾连。例如 Guggenheim Museum 由于规模有限,艺术品得不到充分展示 所以不能让观者深刻感受这一点
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
As the modern and contemporary art and classic art of different aesthetic way, when a large number of modern and contemporary art showcase in a gallery, a museum, the audience will feel a wide range of value co-exist and collide. Especially when you know each artist and his different life experience
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Because now generation of artistic work and classical artware different esthetic way, when massive now generation of artistic work centralism demonstration in an exhibition hall, a museum time, the audience will feel one kind of multiplex value coexists and dashes.You understood when in particular e
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Because of the different works of modern and contemporary art and classical art aesthetic mode, set when a large number of modern and contemporary art works displayed in a gallery, a Museum, when audiences will feel a pluralistic values of coexistence and collision. Especially when you know every Me
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭