|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Compared with the previous pictures in September last year, some scar tissue was grown on the medial side of her right eye and the lateral side of her left eye. Due to this grown tissue, demarcation line between scar tissue and normal tissue is prominent.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Compared with the previous pictures in September last year, some scar tissue was grown on the medial side of her right eye and the lateral side of her left eye. Due to this grown tissue, demarcation line between scar tissue and normal tissue is prominent.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
在去年9月以前的照片相比，一些疤痕组织生长在她的右眼和左眼侧方的内侧。由于这种增长的组织，瘢痕组织和正常组织之间的分界线是突出的。
|
|
2013-05-23 12:23:18
与上年相比图片去年9月,一些疤痕组织是生长在医疗方面的她的右眼和横向方面她的左眼。 由于这一增加组织,之间分界线上疤痕组织和正常组织是突出。
|
|
2013-05-23 12:24:58
去年比较早先图片在9月，某一伤痕组织在她的右眼睛的中间边和她的左眼睛的侧向边增长。 由于这个增长的组织，分界线在伤痕组织和正常组织之间是突出的。
|
|
2013-05-23 12:26:38
9 月去年相比以前的照片，是在她右眼的内侧和外侧的左眼上种植一些疤痕。由于这种成长的组织，疤痕组织与正常组织之间的分界线是突出。
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
