求翻译：At first glance the picture didn't look very good,but after examining it carefully, we found that it was indeed a masterpiece.是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

At first glance the picture didn't look very good,but after examining it carefully, we found that it was indeed a masterpiece.

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 乍一看画面没有很好看，但仔细研究后，我们发现，这的确是一个杰作。

匿名	2013-05-23 12:23:18 乍一看的照片不看起来很好,但仔细审查之后,我们发现,这确实是一个杰作。

匿名	2013-05-23 12:24:58 乍一看图片没有看非常好，但是在仔细审查它以后，我们发现它的确是杰作。

匿名	2013-05-23 12:26:38 很好，没有第一眼看看图片，但经过仔细研究，我们发现那的确是一部力作。

匿名	2013-05-23 12:28:18

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号