|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：These latent duties would be triggered whenever a particular shareholder—whether or not it is technically a “controlling” shareholder capable of controlling the boards’ decisions as to all matters—in fact manages to successfully influence the company’s actions with regard to a particular issue in which that shareholder是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
These latent duties would be triggered whenever a particular shareholder—whether or not it is technically a “controlling” shareholder capable of controlling the boards’ decisions as to all matters—in fact manages to successfully influence the company’s actions with regard to a particular issue in which that shareholder
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
这些潜在的职务将被触发时，一个特别的股东，不论它是技术上的“控股”股东控制该委员会决定向所有有能力的事项，其实管理，以成功地影响一个特定的问题，在该公司的行动其中，股东拥有的材料，个人的经济利益。
|
|
2013-05-23 12:23:18
这些隐藏职责将触发每当特定股东是否技术上是一个"控制"股东可以控制该委员会的决定,所有事项-事实上,成功地影响本公司的管理方面所采取行动的一个具体问题,股東有重大、个人经济利益。
|
|
2013-05-23 12:24:58
这些潜在责任将被触发，每当特殊性或不是它股东是否技术上是“控制”股东能控制委员会’决定至于所有问题在事实设法成功地影响公司的行动关于那个股东有物质，个人经济利益的一个特殊问题。
|
|
2013-05-23 12:26:38
会触发这些潜在的职责，每当特定股东 — —"从技术上讲控股"股东能够控制议会的所有事宜，以决定是否 — — 实际上设法成功影响公司的特定问题就该股东有材料、 个人的经济利益方面的行动。
|
|
2013-05-23 12:28:18
会触发这些潜在的职责，每当特定股东 — —"从技术上讲控股"股东能够控制议会的所有事宜，以决定是否 — — 实际上设法成功影响公司的特定问题就该股东有材料、 个人的经济利益方面的行动。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
