当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:But in a 41-page judgment, the court ruled that “the uniform application of the scheme to all flights which depart from or arrive at a European airport is consistent with the provisions of the Open Skies Agreement designed to prohibit discriminatory treatment between American and European operators.”是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
But in a 41-page judgment, the court ruled that “the uniform application of the scheme to all flights which depart from or arrive at a European airport is consistent with the provisions of the Open Skies Agreement designed to prohibit discriminatory treatment between American and European operators.”
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
但在41页的判决中,法院裁定,“离开或抵达一个欧洲机场的所有航班计划的统一应用与”开放天空“协议,旨在禁止美国和欧洲之间的歧视性待遇的规定是一致的运营商。“
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
但是,在一个41页的判决,法院裁定,"的统一适用的计划,所有航班偏离或达成一项欧洲机场的规定是符合开放天空协议旨在禁止歧视性待遇美国和欧洲营办商。」
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
但在41页评断,法院裁决“计划的一致的应用到离去从或到达在欧洲机场的所有飞行与被设计的开放天空协议的供应是一致的禁止差别对待的治疗在美国和欧洲操作员之间”。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
但在 41 页判决,法院裁定"所有航班出发或到达欧洲机场计划的统一应用是符合规定的旨在禁止歧视性待遇,美国和欧洲的运营商之间的开放天空协议"。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭