求翻译：中国自古以来就是一个航运大国，航运事业的飞速发展带来了经济的腾飞，与此同时船员劳务市场的需求量增大，船员的劳务纠纷也在新形势下层出不穷，对于一些基本问题认识出现了不统一，其中船员工资问题、人身伤亡损害赔偿纠纷问题、船员劳务外派等问题在理论和实务界存在较大争议，造成船员纠纷不能由于船员权益保障相关立法在国内不完善，出现了船员劳务纠纷基本都是依靠具有普遍适用意义的《劳动法》《侵权责任法》等法律规范，但是船员工作和生活的特殊性使得这些法律不能有效的保护船员的合法权益，我们不难发现，现行的船员法律体系已与我国海运的快速发展不相适应，与经济体制改革的要求不符合，更与我国目前的国际地位不匹配。近几年来，船员权益保障越来越受到人们的关注，随着《船是什么意思？

待解决 悬赏分：1 - 离问题结束还有