|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Let me brief you about my self. I am widower for 5 years now, Italian by origin but i reside here in Newcastle, England. I registered with match.com to find a true reliable soulmate that i will be comfortable with. I would love to build a friendship with you that will lead to a relationship, the distance should not be 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Let me brief you about my self. I am widower for 5 years now, Italian by origin but i reside here in Newcastle, England. I registered with match.com to find a true reliable soulmate that i will be comfortable with. I would love to build a friendship with you that will lead to a relationship, the distance should not be
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
让我介绍一下我的自我，你。我现在5年的鳏夫，由原籍意大利，但我居住在英国的纽卡斯尔，这里。我注册match.com找到一个真正可靠的心心相印，我会舒服。我很想建立一个与你的友谊，这将导致一个关系的距离不应该是对我们的问题，引起的意思，如果我们在一起，我们将。
|
|
2013-05-23 12:23:18
让我向各位对我自己。 我现在鳏夫为5年,但我住在这里原籍国意大利的英国的纽卡斯尔。 我注册与登陆Match.com网站找到一个真正可靠携手同行,我将与舒适。 我爱你,建立一个与友谊,这将导致一个关系,该距离不应是一个问题,我们,如果我们事业意味着我们将在一起。
|
|
2013-05-23 12:24:58
让我简要您关于我的自已。 我现在是鳏夫5年，意大利语由起源，但我这里在新堡，英国居住。 我向match.com登记发现一真实的可靠的soulmate我将是舒适的与。 我会愿意建立友谊与将导致关系的您，距离不应该是问题对我们，起因，如果我们被认为一起是我们将是。
|
|
2013-05-23 12:26:38
让我你介绍我自己。5 年来，意大利的起源我鳏夫，但我在这里驻留在新城、 英国。我注册 match.com 找到真实可靠伴侣，我将感到满意。我很乐意与你的关系将导致建立友谊，距离应该不会对我们的问题，如果我们为了在一起的原因，我们将会。
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
