当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:My opinion is that it is not reasonable. I think no matter how fine the nursing home is ,the old really need the affection form their family. Nursing home can only give the old some health care or some cummunication with others,however, old people indeed want a sentimental support, which only comes from their families.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
My opinion is that it is not reasonable. I think no matter how fine the nursing home is ,the old really need the affection form their family. Nursing home can only give the old some health care or some cummunication with others,however, old people indeed want a sentimental support, which only comes from their families.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
我的看法是,这不是合理的。我认为不管如何罚款养老院,老真正需要的亲情,形成自己的家人。养老院只能给一些老保健或一些与他人cummunication,然而,老人确实想要一个感性的支持,只能从他们的家庭。我想与家人的天是优于任何保健。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
我的意见是,这是不合理的。 我觉得无论怎样罚款的护养院是,旧的真正需要感情的家庭形式。 护养院的老才可以提供一些保健或与其他一些cummunication不过,旧人确实想要的情感支持,只有来自他们的家庭。 我认为天同其家庭是较任何保健。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
我的看法是它不是合理的。 我真正地认为,无论美好老人院是,老需要喜爱形式他们的家庭。 老人院可能只给老某一医疗保健或某一cummunication与其他,然而,老人的确想要感伤的支持,只来自他们的家庭。 我认为几天与他们的家庭比所有医疗保健好。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
我认为是不合理的。他们的家人,我认为不管多好养老院啊,老真的需要影响窗体。护养院只能给老一些卫生保健或与其他一些 cummunication,但是,老人们确实希望感伤的支持,只有来自他们的家庭。我想和家人一起天胜过任何保健。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭