|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译： 可正当他寻求适当的机会开口时，瑞秋却在帮他照看猴子时把马赛尔弄丢了，两人关系因此出现裂痕。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
可正当他寻求适当的机会开口时，瑞秋却在帮他照看猴子时把马赛尔弄丢了，两人关系因此出现裂痕。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
While he may seek appropriate opportunities to open when Rachel was in time to help him take care of Marcel the monkey lost, so relations between the two cracks.
|
|
2013-05-23 12:23:18
Just as he can find the appropriate opportunity off when openings in the Marseilles when he help care for monkeys, two people lost relationship, therefore there are cracks.
|
|
2013-05-23 12:24:58
When is right he to seek the suitable opportunity opens the mouth, the auspicious fall actually when helps he looks after the monkey Marshall to lose, two people relate therefore appears the fissure.
|
|
2013-05-23 12:26:38
He was seeking the right opportunity when opening, Rachel has to help him take care of a monkey when Marcel Desailly losing, relations between the two people who crack.
|
|
2013-05-23 12:28:18
He was seeking the right opportunity when opening, Rachel has to help him take care of a monkey when Marcel Desailly losing, relations between the two people who crack.
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
