|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The problem is, China has involved in countless processes of production, but doesn’t necessarily have the intellectual property rights. If all we can be is part of the low-cost, labor-oriented production process, we’ll remain in a passive, disadvantaged position and gradually lose our competitive edge in the global are是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The problem is, China has involved in countless processes of production, but doesn’t necessarily have the intellectual property rights. If all we can be is part of the low-cost, labor-oriented production process, we’ll remain in a passive, disadvantaged position and gradually lose our competitive edge in the global are
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
问题是，中国已经在无数的生产过程所涉及的，但不一定有知识产权。如果我们可以是成本低，劳动力为导向的生产过程的一部分，我们将继续处于被动，处于弱势地位，在全球舞台上的竞争优势逐渐丧失。要发展中国的创意产业，改造从“中国制造”向“中国创造”的产品已成为中国的主要任务之一。
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
问题是，中国在生产的不计其数的过程介入了，但必要没有知识产权。 如果我们可以是的所有是便宜，针对劳动的生产过程的一部分，我们将保持在一个被动，贫困的位置和逐渐丢失我们的竞争力在全球性竞技场。 要开发中国的创造性的产业，变换产品从“中国制造”对“创造在中国”有成为的一个中国的主要任务。
|
|
2013-05-23 12:26:38
问题是生产的，中国已参与无数过程，但并不一定知识产权的权利。如果我们可以是低成本的、 面向劳动的生产过程的一部分，我们就会处于被动，弱势群体定位，并逐渐失去在全球舞台上的竞争优势。中国创意产业的发展，从"中国制造"向"中国创造"转化产品已成为中国的主要任务之一。
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
