|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The bid shall not contain interlineations, erasures or overwriting except as necessary to correct errors made by the bidder, in which case such corrections shall be initiated by the person or persons signing the bid.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The bid shall not contain interlineations, erasures or overwriting except as necessary to correct errors made by the bidder, in which case such corrections shall be initiated by the person or persons signing the bid.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
投标，不得含有除在必要时由投标人应当由中标人或签署人发起的，在这种情况下，这种更正纠正错误的行间，涂改或改写。
|
|
2013-05-23 12:23:18
不得含有安插於行间的投标,或被删除2434次覆盖除必要,纠正错误的投标人提出的,在该情况下该等更正应由签署的人或人投标。
|
|
2013-05-23 12:24:58
在这样更正将由签署出价情况下的人或人创始出价不会包含interlineations，抹除或者重写除了如所需要改正投标者犯的错误。
|
|
2013-05-23 12:26:38
除了作为必要更正错误由竞买人，在这种情况下这种修改须由发起人签署收购出价不得包含 interlineations、 擦除或覆盖。
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
