|
关注:1
2013-05-23 12:21
求翻译:盆栽是由中国传统的园林艺术演变而来。近年,随着城市工业化进程的加快,生活水平的提高,人们对盆栽的认知度逐渐增强,对盆栽需求的不断增长,盆栽市场也逐渐扩大丰富起来,越来越多的现代都市人渴望原野、渴望花草、渴望回归接近大自然,渴望享受个性化休闲的绿色生活方式。于是,各种多样的漂亮花卉和观赏植物成了现代都市人居家的新宠。据市场调查,现今盆栽市场多为街摊形式的经营,植物的种类,生存条件,质量等方面得不到保障。也没有一些系统的作为礼品形式的盆栽包装,市面上包装形式随意简单,起不到市场品牌效应。是什么意思? 待解决
悬赏分:1
- 离问题结束还有
盆栽是由中国传统的园林艺术演变而来。近年,随着城市工业化进程的加快,生活水平的提高,人们对盆栽的认知度逐渐增强,对盆栽需求的不断增长,盆栽市场也逐渐扩大丰富起来,越来越多的现代都市人渴望原野、渴望花草、渴望回归接近大自然,渴望享受个性化休闲的绿色生活方式。于是,各种多样的漂亮花卉和观赏植物成了现代都市人居家的新宠。据市场调查,现今盆栽市场多为街摊形式的经营,植物的种类,生存条件,质量等方面得不到保障。也没有一些系统的作为礼品形式的盆栽包装,市面上包装形式随意简单,起不到市场品牌效应。
问题补充: |
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区