|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Julien (Michel Serrault) is a bitter old man in the midst of an emotional desert. His collection of butterflies constitutes his sole passion. One day, he makes his new little neighbor's acquaintance, Elsa (Claire Bouanich), visibly neglected by her mother but looks unfavorably on her intrusion in his life. One day, he'是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Julien (Michel Serrault) is a bitter old man in the midst of an emotional desert. His collection of butterflies constitutes his sole passion. One day, he makes his new little neighbor's acquaintance, Elsa (Claire Bouanich), visibly neglected by her mother but looks unfavorably on her intrusion in his life. One day, he'
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
朱利安（米歇尔serrault）是一个痛苦的的一种情感的沙漠之中岁男子。他收集的蝴蝶构成了他唯一的的激情。有一天，他使他的新的小邻居的熟人，艾尔莎（克莱尔bouanich），明显忽略了她的母亲不利，但看起来她在他生命的入侵。有一天，他到阿尔卑斯山，试图找到一个稀有品种的蝴蝶，伊莎贝尔和他最大的乐趣，艾尔莎邀请自己的行程... ...
|
|
2013-05-23 12:23:18
Julien(米歇尔·塞罗)是一个令人痛苦的老男子在沙漠中一种感情上的。 他收集蝴蝶的热情是他唯一。 有一天,他使他的新小邻国的相识,Elsa(克莱尔布阿尼什),明显地忽略了她的母亲,她期待着关于侵犯了生命的独断。 有一天,他要设法找到的阿尔卑斯山的稀有品种的蝴蝶、伊莎贝尔·和他最高兴,Elsa邀请她访问的......
|
|
2013-05-23 12:24:58
Julien (Michel Serrault)是一个苦涩老人在一片情感沙漠中间。 他的蝴蝶的汇集构成他的单一激情。 一天，他在她的闯入在他的生活中做他新的矮小的邻居的相识，她的母亲(克莱尔Bouanich)，可看见忽略的Elsa，但不赞同地看。 一天，他阿尔卑斯设法发现蝴蝶的一个罕见的种类， Isabelle，并且为他的最巨大的乐趣， Elsa邀请了自己到旅行…
|
|
2013-05-23 12:26:38
朱利安 (Michel Serrault) 是痛苦的旧人情感的沙漠中。他收藏的蝴蝶是他唯一的激情。一天，他使他新的小邻居的熟人，Elsa (Claire 布阿尼什），明显忽略了她的母亲，但看上去对她入侵他的生活的差。一天，他正在阿尔卑斯山，试图找到稀有的蝴蝶、 伊莎贝尔和他最大的乐趣，协会邀请自己旅行...
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
