|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译："fobt" shall refer to the completion of loading,stowing and trimming of the coal into the vessel designated by the buyer at the loading port and "CFR FO"shall mean the inclusion of freight but free from unloading the coal from the vessel in accordance with incorterms 2000.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
"fobt" shall refer to the completion of loading,stowing and trimming of the coal into the vessel designated by the buyer at the loading port and "CFR FO"shall mean the inclusion of freight but free from unloading the coal from the vessel in accordance with incorterms 2000.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
“FOBT”是指完成装货，积载和修剪的煤炭由买方在装货港和“CFR为”指定的船只系指列入运费，但按照煤炭从船上卸下的自由2000年与incorterms。
|
|
2013-05-23 12:23:18
“fobt”将提到的装载完成、收藏与修剪的煤炭的指定为该船只的买方在装载港和“CFR火炭"系指对写入运费但免费从卸货的煤炭的船只按照incorterms2000。
|
|
2013-05-23 12:24:58
“fobt”将提到装货，装进的完成，并且煤炭的饰物到买家选定的船里在装货港口和“CFR FO "将意味货物包括，但从卸载煤炭释放从船与incorterms符合2000年。
|
|
2013-05-23 12:26:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:28:18
“船上交货”是指执行局关于免费按照2000年国际贸易术语解释通则》和修剪。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
