|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：In many countries it is common for teenagers to take part-time jobs while they are still in high school, while in other societies this is virtually unheard of. In the latter situation, students are expected to spend all of their time on their studies and consider schoolwork their "job". In my opinion, students benefit 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
In many countries it is common for teenagers to take part-time jobs while they are still in high school, while in other societies this is virtually unheard of. In the latter situation, students are expected to spend all of their time on their studies and consider schoolwork their "job". In my opinion, students benefit
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
在许多国家是很常见的青少年采取兼职，而他们还在读高中，而在其他社会，这几乎是闻所未闻的。在后一种情况下，学生们预计的时间花在学业上，并考虑功课他们的“工作”。在我看来，学生从一个更平衡的生活方式，其中可能包括在兼职工作中受益更多。因此，我相信，这是一个工作，同时学习的学生好主意。
|
|
2013-05-23 12:23:18
在许多国家,是很常见的青少年,采取部分时间工作,而他们仍在高中,而在其他社会中这是几乎闻所未闻的。 在后一种情况下,学生都将会动用所有的时间在其研究和考虑他们功课"就业"。 我认为,学生更多地得益于一个更平衡生活方式,其中可包括工作在一部分时间工作。 因此,我认为,这是一个非常好的想法,学生在学习工作。
|
|
2013-05-23 12:24:58
在许多国家它是共同的为了少年能采取半日工作，当他们仍然在高中时，而在其他社会这是实际上未被听到的。 在后者情况，学生预计在他们的研究上花费所有他们的时间和认为schoolwork他们的“工作”。 以我所见，学生从一种更加平衡的生活方式有益于更多，也许包括工作在一个半日工作。 所以，我相信它是一个好想法为了学生能工作，当学习时。
|
|
2013-05-23 12:26:38
在许多国家，它是常见的青少年做兼职，虽然它们仍在中学，而其他的社会中，这是闻所未闻。在后一种情况下，学生有望花所有的时间对他们的研究，并考虑功课"工作"。在我看来，学生更受益更为平衡的生活方式，其中可能包括在一份兼职工作。因此，我认为，学生努力学习的一个好主意。
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
