|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：At the same time, their actual happiness seems to be motivated less by their ability to buy more than by being able to keep up with those with comparable resources in their own age group是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
At the same time, their actual happiness seems to be motivated less by their ability to buy more than by being able to keep up with those with comparable resources in their own age group
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
在同一时间，似乎是出于他们的购买能力，能够保持与那些与自己的年龄组可比资源超过其实际的幸福
|
|
2013-05-23 12:23:18
在同一时间,其实际幸福少的动机似乎是他们的购买能力,超过因能够继续与那些与类似资源在自己年龄组
|
|
2013-05-23 12:24:58
同时，他们的实际幸福在他们自己的年龄组似乎由他们的能力买更多刺激较少比由能跟上那些与可比较的资源
|
|
2013-05-23 12:26:38
同时，他们实际的幸福似乎是能够赶上那些与自己年龄组中的类似资源，多是因为他们能够购买动机更少
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
