|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：本中心泳池从2012年1月——2012年4月关闭，期间严禁游泳，如有违反后果自负。如有不便敬请谅解。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
本中心泳池从2012年1月——2012年4月关闭，期间严禁游泳，如有违反后果自负。如有不便敬请谅解。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
The center pool from 2012 January - April 2012, closed during the non-swimming, any violation of the consequences. Please understand any inconvenience.
|
|
2013-05-23 12:23:18
This center swimming pools from January 2012 - April 2012 prohibited during swimming, closed in case of violation at your peril. If any inconvenience caused.
|
|
2013-05-23 12:24:58
This center swims the pond - - April, 2012 to close from January, 2012, period forbid strictlys the swimming, if has violates the consequence to be proud.If has asks respectfully forgiveness inconveniently.
|
|
2013-05-23 12:26:38
The Centre swimming pool from January 2012-closed in April 2012, is strictly prohibited during swimming, if there are violations at your own risk. If you have any inconvenience please understand.
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
