|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：在一流大学建设中，图书馆、网络中心、计算中心、电教中心等支撑系统为服务教学、科研和改善师生员工的工作、学习和生活条件，提供了有力支持和保障。绿色大学和节约型校园建设成效显著，我校被评为14个“全球最美丽的大学校园”之一。经过第二个九年的发展，我校学科综合实力、教育教学质量、科研创新能力、师资队伍水平、社会服务水平等全面提升，在创建世界一流大学的征程上迈出了重大步伐、取得了显著成绩。在博士学位授予、高水平论文、研究经费总量、本科生质量、师生比等主要办学指标上，均已超过美国AAU大学联盟的平均值。与世界顶尖大学如MIT相比，差距也大幅缩小。国际声誉和影响力大大提升，为加快创建世界一流大学奠定了坚实的基础。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
在一流大学建设中，图书馆、网络中心、计算中心、电教中心等支撑系统为服务教学、科研和改善师生员工的工作、学习和生活条件，提供了有力支持和保障。绿色大学和节约型校园建设成效显著，我校被评为14个“全球最美丽的大学校园”之一。经过第二个九年的发展，我校学科综合实力、教育教学质量、科研创新能力、师资队伍水平、社会服务水平等全面提升，在创建世界一流大学的征程上迈出了重大步伐、取得了显著成绩。在博士学位授予、高水平论文、研究经费总量、本科生质量、师生比等主要办学指标上，均已超过美国AAU大学联盟的平均值。与世界顶尖大学如MIT相比，差距也大幅缩小。国际声誉和影响力大大提升，为加快创建世界一流大学奠定了坚实的基础。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
In the construction of first-class University, library, Internet Center, Computing Center, educational centres and other support systems for the service of teaching, scientific research and improving the staff's work, study and living conditions, provide effective support and protection. Green Unive
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
