|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：This inability to be absolutely sure about predictions of the performance of a technological object leads to major uncertainties about the actual effects of the designed devices and products. These uncertainties are embodied in the idea of unintended consequences or risk. The result is that designing a system is a risk是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
This inability to be absolutely sure about predictions of the performance of a technological object leads to major uncertainties about the actual effects of the designed devices and products. These uncertainties are embodied in the idea of unintended consequences or risk. The result is that designing a system is a risk
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
这不能绝对肯定有关的技术有关的设计，设备和产品的实际效果主要的不确定因素导致的对象的性能预测。这些不确定因素都体现在意想不到的后果或风险的想法。其结果是，设计一个系统，是一个冒险活动。
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
这无能是绝对肯定的对一个技术对象的表现的预言导致主要不确定性关于被设计的设备和产品的实际作用。 这些不确定性在不愿意的后果或风险想法被实现。 结果是设计系统的那是冒险活动。
|
|
2013-05-23 12:26:38
这不能绝对确定预测性能的技术的对象会导致主要设计的设备和产品的实际影响的不确定性。这些不确定性都体现在意想不到的后果或危险的想法。结果是系统的设计是一种冒险活动。
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
