|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：It unveiled for a sinister, fluttering moment a ragged mass of clouds hanging low, the lurch of the long outlines of the ship, the black figures of men caught on the bridge, heads forward, as if petrified in the act of butting.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
It unveiled for a sinister, fluttering moment a ragged mass of clouds hanging low, the lurch of the long outlines of the ship, the black figures of men caught on the bridge, heads forward, as if petrified in the act of butting.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
它推出了一个阴险的，飘飘的时刻，一个衣衫褴褛的大规模云挂低，船舶长的轮廓，桥抓住男人的黑色数字，蹒跚向前头，仿佛在对撞行为吓呆。
|
|
2013-05-23 12:23:18
该组织提出的一个险恶,迎风飘扬时刻一个衣衫褴褛的大规模乌云笼罩着低、无所适从的概述了长期的船舶,该男子的黑色数字上抓获了桥,国家元首向前推进,因为如果僵化的法令中插嘴。
|
|
2013-05-23 12:24:58
它揭幕在阴险，振翼的片刻垂悬低落，船的长的概述的突然倾斜的云彩褴褛大量，人黑图风行桥梁，今后朝向，好象石化正在做接界。
|
|
2013-05-23 12:26:38
它险恶、 招展一会儿公布了大量衣衫褴褛的云低，挂着火桥、 头向前，犹如界碑一直在对接的行为的男子的黑色数字的船，长轮廓的困境。
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
