|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：ART has not always been what we think it is today. An object regarded as Art today may not have been perceived as such when it was first made, nor was the person who made it necessarily regarded as an artist. Both the notion of "art" and the idea of the "artist" are relatively modern terms.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
ART has not always been what we think it is today. An object regarded as Art today may not have been perceived as such when it was first made, nor was the person who made it necessarily regarded as an artist. Both the notion of "art" and the idea of the "artist" are relatively modern terms.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
艺术没有，一直是我们认为它是今天。可能不会有今天的艺术视为一个对象被视为如当它是第一个作出，也不是它一定是作为一个艺术家的人。两者的“艺术”和“艺术家”的想法的概念是相对现代化的条款。
|
|
2013-05-23 12:23:18
艺术并没有一直是我们认为是今日。 一个对象视为艺术今日可能没有这样认为当它是第一个提出了,也没有作出陈述书的人一定被视为一个艺术家。 这两个概念的「艺术」的想法,「艺术家」是比较现代条款。
|
|
2013-05-23 12:24:58
艺术总不是什么我们认为它是今天。 对象被认为艺术不可以今天被察觉，因为这样，当它首先被做了，亦不是做它必要被认为艺术家的人。 “艺术的”概念和“艺术家的”想法是相对地现代期限。
|
|
2013-05-23 12:26:38
艺术并不总是我们认为今天是什么。对象视为艺术今天可能不被认为如时取得了第一次，也不一定提出它的人被认为是一位艺术家。"艺术"的概念和想法，"艺术家"的都是比较现代的术语。
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
