当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:尊敬的旅客,你们好。由美国纽约开往中国咸阳的NU88次航班,开始检票了。请旅客们拿好自己的行李,持票登记,谢谢。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
尊敬的旅客,你们好。由美国纽约开往中国咸阳的NU88次航班,开始检票了。请旅客们拿好自己的行李,持票登记,谢谢。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Dear visitor, you good. New York, bound for China from the United States of nu88 Xianyang flights, check-up began. Grab your visitors have their own baggage, ticket registration, thank you.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Dear visitors, you are good. departs from New York, the United States of China Hamyang NU 88 flight ticket has begun. The passengers and luggage, the bearer of their own registration, thank you.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
The respect passenger, you are good.Leaves for the Chinese Xianyang's NU88 inferior scheduled flight by the American New York, started to examine the ticket.Asks the passengers to take own baggage, the bearing a ticket registration, thanks.
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Dear visitor, Hello. By the United States New York bound for China xianyang NU88 flights and began ticket. Travelers took their luggage, ticket registration, thank you.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭