求翻译：礼宾部需将“酒店到温泉”的用车价格添加到用车报价单上，客人咨询用车价格时，礼宾员应示意客人价目表并报价，不要随口报价。是什么意思？

Concierge need to "hotel to the spa," the car to the car price quote, guests consult car prices, concierge guests should indicate price list and quotation, do not casually offer.

"The hotel concierge Department will be required for the use of cars to the hot spring" added to the used car prices, quotations, guests advisory used car prices, concierge should so indicate guests price list and quotations quotations, not to bluff about.

The ritual guest department will have “the hotel to the hot spring” will increase with the vehicle price to uses in the vehicle quotation, when the visitor will consult with the vehicle price, the ritual guest will be supposed to hint the visitor price list and to quote price, do not have to speak t

Concierge needs to "Hotel Spa" used car prices added to the car on the quote, when guests consultation used car prices, the Protocol should indicate guest price list and quotation, not casually offers.