当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:如果有人夸孩子,中国人会说:“孩子其实很顽皮,不好好学习”等是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
如果有人夸孩子,中国人会说:“孩子其实很顽皮,不好好学习”等
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
If someone praise a child, the Chinese people will say: "The child is very naughty, do not learn", etc.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
If someone boast about their children and that the Chinese people will say, "Children in fact very mischievous, not to learn, etc. "
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
If some people praise the child, the Chinese can say: “The child very is actually mischievous, studies and so on not well”
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
If some people praise children, the Chinese would say: "a child is naughty, not to learn"
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭