求翻译：对于贵公司所反映的问题，我们调出今年4月份的生产记录，当时未发生产生影响的的设备以及生产故障，根据以前的类似反馈问题，通过经验，我们怀疑是由于卷绕头拨叉移位产生的；但是也不排除由于丝束较散（当时生产时要求无网络），使用过程中易产生单丝断裂，造成毛丝缠绕在筒管上，影响使用。是什么意思？

For the problems reflected in your company, we recall in April of this year's production records, occurred at that time did not affect the production of equipment and failure, based on previous similar feedback problems, through experience, we suspect is due to winding head shift fork bits generated

For the Company, as reflected in our rotation of a problem in April of this year, the production records at that time, was not a result of equipment, as well as the impact on production, based on previous similar feedback malfunction, through experience, we suspect, because the winding and allocate

Question reflected which regarding your firm, we assign out this April the production record, at that time has not had has the influence the equipment as well as the production breakdown, according to beforehand similar feedback question, through the experience, we suspected is because coiling dials

For your company by reflect of problem, we transferred out this year April of production records, then is not occurred produced effect of of device and production fault, under yiqian of similar feedback problem, through experience, we suspected is due to winding head dial fork shift produced of; but