求翻译：levier accelerateur bloque:dispositif qui empeche le declenchement accidentel de la commande des gaz tant qu'elle n'est pas relachee manuellement.是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

levier accelerateur bloque:dispositif qui empeche le declenchement accidentel de la commande des gaz tant qu'elle n'est pas relachee manuellement.

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 油门杆锁定装置以防止意外释放的油门，因为它不是手动释放。

匿名	2013-05-23 12:23:18 加速器杠杆被阻止:设备,以防止意外触发的节流,只要是不释放手动。

匿名	2013-05-23 12:24:58 加速的杠杆块：防止节流器控制的事故性泄漏的设备，只要它不手工是relachee。

匿名	2013-05-23 12:26:38 加速器杠杆块：使触发器意外瓦斯治理，只要它是不直接手动的设备。

匿名	2013-05-23 12:28:18

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号