当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:提单显示938箱。 其中含有款号:LZLM2A(0195168)项下的24箱 2376PRS USD1554.30的货物, 我司在装运的时候, 一起放在集装箱里出运了。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
提单显示938箱。 其中含有款号:LZLM2A(0195168)项下的24箱 2376PRS USD1554.30的货物, 我司在装运的时候, 一起放在集装箱里出运了。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Bill of lading shows 938 cases. Which contains a section number: lzlm2a (0195168) 24 under the cargo box 2376prs usd1554.30, our time of shipment, put together in a container shipped.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
lading showed that 938 boxes. No. 2 : paragraph containing LZLM A (0,195,168 ) under 24 boxes of goods in 2376, 554.30 PRS USD I Division, when the shipment in containers placed in the shipment.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
The bill of lading demonstrates 938 box. In which includes the funds number: The LZLM2A(0195168) item of under 24 box of 2376PRS USD1554.30 cargo, I take charge of in ships, together places in the container to transport.
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Bill of lading shows 938 cases. Contains no: LZLM2A (0195168) under 24 boxes KB 2376PRS goods, our company at the time of shipment, together in a container were shipped in.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭