|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：正本的提货单我是12月8日通过UPS寄给客户的,12月24是我是用邮件把发票,装箱单及扫描的提货单发给你的.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
正本的提货单我是12月8日通过UPS寄给客户的,12月24是我是用邮件把发票,装箱单及扫描的提货单发给你的.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
I have the original bill of lading is December 8 through ups sent to customers, Dec. 24 e-mail to me with an invoice, packing list and bill of lading issued to you scan.
|
|
2013-05-23 12:23:18
Is this the invoices on 8 December, I was sent to customers through UPS 24 December, of which I was used to mail invoices, packing lists and scan the invoices issued to you.
|
|
2013-05-23 12:24:58
The principal edition bill of lading I am on December 8 send through UPS for the customer, in December 24 is I is with the mail the receipt, the packing list and the scanning bill of lading issues you.
|
|
2013-05-23 12:26:38
Lading I was on December 8 of the original sent to customers via UPS, December is I use mail to send the invoice, packing list and send you a scan of the lading.
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
