当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:考狄利娅善良、坦率以及她的幼稚、倔强拉开了悲剧的序幕;考狄利娅的高傲、不屈服以及她的轻率、淡泊名利,为悲剧的展开做了铺垫和伏笔;考狄利娅的孝义、嫉恶如仇和鲁莽、轻虑浅谋将悲剧推向最高潮。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
考狄利娅善良、坦率以及她的幼稚、倔强拉开了悲剧的序幕;考狄利娅的高傲、不屈服以及她的轻率、淡泊名利,为悲剧的展开做了铺垫和伏笔;考狄利娅的孝义、嫉恶如仇和鲁莽、轻虑浅谋将悲剧推向最高潮。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Cordelia kindness, openness and her childish, stubborn opened the prelude to the tragedy; Cordelia's arrogant, does not yield, and her reckless, indifferent to fame and fortune, for the tragedy started to do the groundwork and paved the way; test Dili Ya Xiaoyi, Jieruchou and reckless, shallow plan
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Cordelia good-hearted, Frank as well as for her childish, headstrong began with a prelude of the tragedy; Cordelia the haughty, do not yield as well as for her reckless, fame or fortune, paves the way for the unfolding tragedy and hints; Cordelia of filial piety, justice, and abhorrence and reckless
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Tested Di Li Ya good, frank as well as she weak, has begun the tragedy prologue stubbornly; Tests Di Li Ya arrogant, does not submit as well as she rash, lives simply the fame and fortune, launched for the tragedy has made the upholstery and the foreshadowing; Tests the Di Li Ya's fidelity, hates th
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Kaodiliya good, Frank, and her naive and stubborn opened the prelude to tragedy; kaodiliya pride, does not yield as well as her rash, fame, do the groundwork for the tragedy and foreshadowing; kaodiliya Xiaoyi, hate injustice like poison and reckless, light ponders the shallow conspiracy to bring tr
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
Kaodiliya good, Frank, and her naive and stubborn opened the prelude to tragedy; kaodiliya pride, does not yield as well as her rash, fame, do the groundwork for the tragedy and foreshadowing; kaodiliya Xiaoyi, hate injustice like poison and reckless, light ponders the shallow conspiracy to bring tr
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭