|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：“我不能左右天气，但可以改变心情；我不能改变容貌，但可以展现笑容。”是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
“我不能左右天气，但可以改变心情；我不能改变容貌，但可以展现笑容。”
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
"I can not control the weather, but you can change the mood; I can not change the appearance, but can show a smile."
|
|
2013-05-23 12:23:18
"I cannot change the weather, but you can change your mood; but I cannot change, but it can be disfiguring smiles. "
|
|
2013-05-23 12:24:58
“I cannot control the weather, but may change the mood; I cannot the transfigure, but may unfold the smiling face.”
|
|
2013-05-23 12:26:38
"I can't control the weather, but you can change your mood, I can't change facial appearance, but you can put on a smile. ”
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
