当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:我一般除了必不可少的寒暄之外,主要把这段时间来取得的工作学习方面的成绩向他们汇报,主要是希望让他们和我一起分享快乐,我一般只报喜不报优的,怕他们为我担心!是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
我一般除了必不可少的寒暄之外,主要把这段时间来取得的工作学习方面的成绩向他们汇报,主要是希望让他们和我一起分享快乐,我一般只报喜不报优的,怕他们为我担心!
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
In addition to the greeting I usually essential, the main time to get to work learning the results reported to them, mainly to let them share their happiness with me, I generally do not report the good news excellent, for fear they worry about me!
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
I am generally in addition to the indispensable elements of pleasantries, mainly outside the period of time in which to study the performance of the work done to them, mainly in the hope that reported that they and I shared joy, I usually only bad news, and optimization of the fear of their fear for
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
I besides essential exchanging greetings, mainly the work study aspect result which obtains this period of time report generally to them, mainly is the hope lets them and I shares together joyfully, I only report good news generally do not report superiorly, feared they worried for me!
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
I generally other than essential social amenities, mainly to this period of time in order to make learning achievements reported to them, mainly want to keep them happy and share it with me, I usually announce good news does not, for fear they don't worry about me!
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭