|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：in the cities of north italy and needed rules as legislation,in other parts of europe,associations of merchants bought protection from powerful lords or kings who granted them safe conduct and permitted them to conduct fairs and to establish rules and methods of enforcement.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
in the cities of north italy and needed rules as legislation,in other parts of europe,associations of merchants bought protection from powerful lords or kings who granted them safe conduct and permitted them to conduct fairs and to establish rules and methods of enforcement.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
在意大利北部城市和立法需要规则，在欧洲其他地区，商会买了强大的领主或国王授予他们安全的行为，并允许他们进行洽谈会，并建立执法的规则和方法的保护。
|
|
2013-05-23 12:23:18
在该城市的北意大利和规则所需的法例,在欧洲的其他地区,协会的商人买了保护从强大上议院或君王给予他们安全行为,并允许他们进行交易会和制定规则和执行的方法。
|
|
2013-05-23 12:24:58
在北部意大利和需要的规则城市作为立法，在欧洲的其他部分，客商的协会买了保护免受授予他们安全通行权并且允许他们举办市场和建立执行规则和方法的强有力的阁下或国王。
|
|
2013-05-23 12:26:38
在北意大利和立法，在欧洲，其他地方所需的规则的城市华商协会从强大的上议院或授予他们安全的行为，并允许他们进行展览会并制定规则和执行方法的国王买的保护。
|
|
2013-05-23 12:28:18
在北意大利和立法，在欧洲，其他地方所需的规则的城市华商协会从强大的上议院或授予他们安全的行为，并允许他们进行展览会并制定规则和执行方法的国王买的保护。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
