当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:“如果仅仅是这样,红木家具也不能算真正的奢侈品。”李机能说,“奢侈品必须是稀有性、高品质、为高端人士精心打造的商品,会给消 费者带来极大的满足感,也就是虚荣心的满足。红木家具放在家里使用,别人不进门就看不到,那你怎么炫耀啊?过去的红木家具实用功能放在第一位,保值是兼顾 的,传诸子孙也是一项值得考核的硬指标。但炫耀性,这个许多人没有想过。而现在我就是要让红木家具成为值得炫耀的奢侈品。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
“如果仅仅是这样,红木家具也不能算真正的奢侈品。”李机能说,“奢侈品必须是稀有性、高品质、为高端人士精心打造的商品,会给消 费者带来极大的满足感,也就是虚荣心的满足。红木家具放在家里使用,别人不进门就看不到,那你怎么炫耀啊?过去的红木家具实用功能放在第一位,保值是兼顾 的,传诸子孙也是一项值得考核的硬指标。但炫耀性,这个许多人没有想过。而现在我就是要让红木家具成为值得炫耀的奢侈品。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭