当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:而用因为历史和文化背景的不同,中英语言存在着差异。产生母语负迁移的原因就是英汉两种语言在许多方面存在着差异以及母语在高中生的头脑中形成的思维定势。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
而用因为历史和文化背景的不同,中英语言存在着差异。产生母语负迁移的原因就是英汉两种语言在许多方面存在着差异以及母语在高中生的头脑中形成的思维定势。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
And because of historical and cultural backgrounds with different, there are differences of language. Produce negative transfer of mother tongue is English and Chinese languages ​​because there are differences as well as many native form in the minds of high school mindset.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Because of historical and cultural background and use the different, the Chinese and British language differences. The reason for this is that we have a mother-tongue negative migration English-Chinese two languages exist in many respects differences, as well as their mother tongue in the minds of h
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
But with because of historical and the cultural context difference, the Chinese and British language has the difference.Has the mother tongue negative migration reason is the English to Chinese two languages has the difference as well as the mother tongue in many aspects the thought einstellung whic
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Because of the different historical and cultural background, in the English language there is a difference. Negative transfer of mother tongue because of differences between Chinese and English languages there are in many ways, as well as native language in high school formed in the minds of thinkin
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭