当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:ここまでシリーズが続いたのは、本当に皆様のお陰です……続く事が必然であり運命だったと……そう強く実感していますそして、ラストの上映が"仙台"であったという事も運命だったと…是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
ここまでシリーズが続いたのは、本当に皆様のお陰です……続く事が必然であり運命だったと……そう強く実感していますそして、ラストの上映が"仙台"であったという事も運命だったと…
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Followed by a series of so far, thanks to everyone ... it was really fate is inevitable that we will continue ... and has been so strongly felt, the last showing of "Sendai" it was also de-fate for example ...
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Until now, the series is really ... Thanks to the following things happen ... and there was never so strongly feel and is the last of the film "Sendai" wasn't even fate and ...
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Those where the series continues to here are the shade of everyone truly ......That the fact that it continues was inevitability and was destiny ......So, you have realized strongly that also the fact that was destiny, and, screening the rust was " Sendai ",…
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Series lasted until here is thanks to our... Thing is inevitably followed by was destined... And we feel so strongly last screening was at "Sendai" was destiny...
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭