求翻译：您好 我想咨询一下这个仪器可以测试岩石电阻率的么，最好可以同时测试极化率或充电率的！方便把资料和报价发到我的邮箱里看看，谢谢！是什么意思？

Hello I would like to consult this instrument can test the rock resistivity of what is best or can test the polarization charge rate! To facilitate the information and quotes sent to my mailbox to see, thank you!

Hello I would like to advice the apparatus can test rock resistivity, best can also test polarization or charging rate rate! To facilitate information and offers made to take a look at my mailbox, thank you!

You are good I to want to consult this instrument to be possible to test the resistivity of rock, best may simultaneously test the polarizability or the charging rate! The convenience sends to the material and the quoted price in my mailbox to have a look, to thank!

Hello, I would like to consult the instrument to test resistivity of the rock, the best you can test both the polarizability or charging rates! Convenience and quotation information sent to my email, thank you!

Hello, I would like to consult the instrument to test resistivity of the rock, the best you can test both the polarizability or charging rates! Convenience and quotation information sent to my email, thank you!