当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:“女子无才便是德”这句话深深根于封建社会的土壤之中,其所体现出的,不仅仅是封建社会对女性的歧视,还包含了父权制文化对男女两性的双重价值标准和双重道德标准的设立。更甚的是,这是封建统治的一种手段,即将女性的“德”与“无才”紧密联系起来,以“德”为由,对女性进行奴化教育,剥夺她们受教育的权利,将她们置于愚昧无知的境地,从而造成了中国女性上千年间“女憧憧,妇空空”的状态。为了确保男权中心主义的统治地位,封建社会的这种道德观念将无数女性推入失去独立人格,无知识,无文化,完全成为男子依附品的深渊。人是一根会思想的芦苇,没有了思想,芦苇几乎一无是处,女性也一样,“女子无才便是德”使无数女子变成了那根没有思想的芦苇,摇曳于瑟瑟寒风,终其一生。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
“女子无才便是德”这句话深深根于封建社会的土壤之中,其所体现出的,不仅仅是封建社会对女性的歧视,还包含了父权制文化对男女两性的双重价值标准和双重道德标准的设立。更甚的是,这是封建统治的一种手段,即将女性的“德”与“无才”紧密联系起来,以“德”为由,对女性进行奴化教育,剥夺她们受教育的权利,将她们置于愚昧无知的境地,从而造成了中国女性上千年间“女憧憧,妇空空”的状态。为了确保男权中心主义的统治地位,封建社会的这种道德观念将无数女性推入失去独立人格,无知识,无文化,完全成为男子依附品的深渊。人是一根会思想的芦苇,没有了思想,芦苇几乎一无是处,女性也一样,“女子无才便是德”使无数女子变成了那根没有思想的芦苇,摇曳于瑟瑟寒风,终其一生。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭