当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:日本を代表する歌姫の1人である倖田來未が13日未明、電撃結婚を発表した。お相手は4人組ロックバンド「BACK-ON」のボーカル兼ギタリスト、KENJI03。現在、交際4カ月であり、年内にも入籍するという。そもそも倖田の妹、misonoが今年2月、Me名義で発表したBACK-ONとのコラボ曲を勧めたところ、倖田も気に入り、BACK-ONに作曲を依頼したことがきっかけで、親密交際に発展したという。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
日本を代表する歌姫の1人である倖田來未が13日未明、電撃結婚を発表した。お相手は4人組ロックバンド「BACK-ON」のボーカル兼ギタリスト、KENJI03。現在、交際4カ月であり、年内にも入籍するという。そもそも倖田の妹、misonoが今年2月、Me名義で発表したBACK-ONとのコラボ曲を勧めたところ、倖田も気に入り、BACK-ONに作曲を依頼したことがきっかけで、親密交際に発展したという。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
幸田来未3月13日凌晨,日本著名女歌手之一,突然宣布结婚。其他人的摇滚乐队4“BACK - ON”吉他手和主唱,KENJI03。如今,四个月,约会,结婚那年。第一个妹妹来未,二月,御园,返回的名义下,释放我,我提出一个符合关于合作的歌曲,也喜欢幸田,返回式,导致要求作曲家为ON,该公司发展成为一个紧密它。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
是女歌手的1个人代表日本來不第13早黎明的倖米领域,宣布%E
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
13、 黎明、 koda、 代表日本乐坛前, 宣布结婚突击。你对手的四个声乐摇滚乐队"背-ON"& KENJI03 和吉他手。目前,说四个月,可以追溯到直线今年晚些时候。背-亮,劝所有妹妹 Kumi,今年,我宣布 2 月份的 misono 合作歌曲说 koda 还委托作曲家背-亮,照顾的提示,发达国家亲密约会。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭