求翻译：the Japanese government to take strong measures to buy the land of the landlords monopoly to no land, and less of the farmers是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

the Japanese government to take strong measures to buy the land of the landlords monopoly to no land, and less of the farmers

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 日本政府采取强有力的措施购买地主垄断土地，没有土地，农民少

匿名	2013-05-23 12:23:18 日本政府采取强有力措施以购买该土地的业主的垄断,没有土地,而较少的农民

匿名	2013-05-23 12:24:58 正在翻译，请等待...

匿名	2013-05-23 12:26:38 日本政府采取有力措施来买没有土地，土地的业主垄断和较少的农民

匿名	2013-05-23 12:28:18 日本政府采取强硬措施对任何土地和较少农民都没有买房东垄断的土地

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号