求翻译：我英语四级还没有通过，心情很不好，一直振作不起来；每个周末我都很想出去玩，但是要考专业证，需要时间复习，就没有出去玩了。是什么意思？

I have not passed English 4, I feel very bad, has not cheer up; are every weekend I go out for fun, but to test the professional certificate, need time to review, it did not go out to play.

正在翻译，请等待...

My English four levels have not passed, the mood is not very good, cannot buoy up continuously; Each weekend I all very want to exit to play, but must test the specialized card, the demand time review, has not exited to play.

My English grade does not pass, in a bad mood, pull yourself up; each weekend I wanted to go out to play, but will examine the professional card, need time to review, would not go out to play.

The moderate breeze of my English has not been passed yet, has felt blue, can not bestir oneself all the time; I want to go out and play very much, but should take an exam of the specialized card, need time to review each weekend, it has been played that not to go out.