|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The Octopus card is a rechargeable contactless stored value smart card used to transfer electronic payments in online or offline systems in Hong Kong.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The Octopus card is a rechargeable contactless stored value smart card used to transfer electronic payments in online or offline systems in Hong Kong.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
“八达通”卡是一个充电的非接触式储值智能卡用于传输在联机或脱机系统在香港的电子支付。
|
|
2013-05-23 12:23:18
八达通卡是一个充电式储值聪明卡用于转移电子支付系统联机或脱机在香港。
|
|
2013-05-23 12:24:58
章鱼卡片是用于的一个可再充电的不接触的被存放的价值智能卡转移电子付款在网上或脱机系统在香港。
|
|
2013-05-23 12:26:38
八达通卡是一种用于传输电子支付的在线或离线的系统，在香港的可充电的非接触式存储的值智能卡。
|
|
2013-05-23 12:28:18
这张章鱼卡片在在香港的在线或者脱机的系统里是用来转移电子支付的一张可再充电的不接触的保值的智能卡。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
