|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：investment income payments are deemed to arise in Guinea-Bissau provided that they derive from investment acts or contracts made therein or if they are payable by any entity having its residence, legal seat or place of effective management in Guinea-Bissau or by a permanent establishment in Guinea-Bissau to which the p是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
investment income payments are deemed to arise in Guinea-Bissau provided that they derive from investment acts or contracts made therein or if they are payable by any entity having its residence, legal seat or place of effective management in Guinea-Bissau or by a permanent establishment in Guinea-Bissau to which the p
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
投资收益支付被视为出现在几内亚比绍，他们从其中提出的投资行为或合同或派生，如果他们支付其住所，法定所在地或实际管理机构所在地在几内亚比绍，或由一个常设机构的任何实体在几内亚比绍这可能是由于支付
|
|
2013-05-23 12:23:18
投资收入的支付是当作产生提供在几内亚比绍,他们来自投资行为或合同内所作出或如果他们应付的任何实体在其居住地、合法席位或地方的有效管理,或由一个几内亚比绍常驻在几内亚比绍建立在该款项可归咎于
|
|
2013-05-23 12:24:58
投资收入付款在几内亚-比绍被视为出现，在他们从做的投资行动或合同获得在其中条件下或，如果他们是付得起的由任何个体有有效管理它的住所、法律位子或者地方在几内亚-比绍或由一套恒久的设施在付款也许归因于的几内亚-比绍
|
|
2013-05-23 12:26:38
投资收入支付被当作几内亚比绍出现，只要他们从投资行为或其内所作的合约，或者如果它们支付由其居所、 合法席位或者有效管理地几内亚比绍的任何实体或付款可能由于几内亚比绍常设机构
|
|
2013-05-23 12:28:18
投资收入支付被认为在几内亚比绍出现，假若他们来源于投资法或者签合同签订其中或者他们以有住宅的任何实体付款，在几内亚比绍或者通过在支付可能被归因于的几内亚比绍的永久的建立的有效的管理的法律位子或者地方
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
