当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:There is an old saying,“When in Rome,do as Romans do.”When we go to a foreign country, we should follow the etiquette of country是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
There is an old saying,“When in Rome,do as Romans do.”When we go to a foreign country, we should follow the etiquette of country
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
有句老话,“当在罗马,入乡随俗。”当我们去到了国外,我们应遵循国家礼仪
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
有一句古老的谚语说:「当在罗马、并作为罗马书做「我们到一个外国,我们应该遵循的礼仪国
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
有一个老说法, “当在罗马,做, Romans。”,当我们去外国时,我们应该跟随国家礼节
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
有一句古话,"在罗马时,做像罗马人那样"。当我们到外国去时,我们应遵循国家的礼仪
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
古话说,"当在罗马时,像罗马人一样做." 当我们去国外时,我们应该遵循国家的礼仪
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭