求翻译：今日已经从南头海关处取得完整版本的5年内设备监管清单，请尽快安排核实设备状况，便于公司对于设备做出决策！是什么意思？

正在翻译，请等待...

Today has been from the South and the customs service for a full version within 5 years of supervision equipment list as soon as possible, please verify equipment status arrangements for equipment company, and easy to make decision-making!

Today already obtained complete edition from the south end customs place in 5 years the equipment supervising and managing detailed list, please as soon as possible arrange the checking equipment condition, was advantageous for the company to make the decision-making regarding the equipment!

Today has been from the South made the full version of the Customs Department within 5 years of equipment checklist, make arrangements as soon as possible to verify device status for easy company for equipment to make decisions!

The inner apparatus supervised the list in 5 when has already obtained the intact edition from customs of South end today, please arrange to verify the apparatus state as soon as possible, the easy company makes the decision to the apparatus!